Member-only story

DeveloPassion’s Newsletter — Entrepreneurial journey

Sébastien Dubois
7 min readOct 25, 2021

--

Hello everyone! I’m Sébastien Dubois, your host. You’re receiving this email because you signed up for DeveloPassion’s Newsletter. Thank you for being here with me ✨

If you enjoy this, please forward it to your friends 👍. If this email was forwarded to you, then don’t forget to subscribe.

Welcome to the 29th edition

Another week, another newsletter! I hope that you all had a great one ☀️

I honestly didn’t see the week pass by. It’s probably because I’m now living a seemingly endless day, separated by ~2-hour naps. It makes me think of Groundhog Day for some reason… On the bright side, my wife and I have been binge-watching “Lucifer” on Netflix. It’s been fun. Especially thanks to the wonderful British accent of Tom Ellis.

It’s one of those shows that has to be watched with the original audio. Watching it in any other language than the original would be a cardinal sin (pun intended). Here in the French-speaking part of Belgium, 99.9% of TV shows are dubbed, which I’ve always found incredibly sad. The thing is that we’re right next to France, where there’s always been this tradition of dubbing everything. Most of the time, translations are far from great, jokes fall flat, and there are lip-sync issues. Those points alone have been enough to motivate me to learn English back when I was a teenager. For some reason though, many friends and relatives prefer watching everything in French. I just don’t get…

--

--

Sébastien Dubois
Sébastien Dubois

Written by Sébastien Dubois

PKM Systems Architect Helping Knowledge Workers save 10+ hours/week 1K+ Happy customers ❤️ 🚀 https://developassion.gumroad.com 💌 https://dSebastien.net

No responses yet